3
16
2011
22

关于“Linux”被翻译为“你牛叉”等的一些想法

昨天,我就在我所建立的vim-cn Gtalk群上看到了在Debian官方简体中文首页将“Debian”翻译为“蝶变”、“Linux”翻译为“你牛叉”,当时还以为是某人的恶作剧。今天,又见到这篇文章,才知道真相。

最开始读的时候,看到大量的翻译破坏,我想到是不是使用的机器翻译,随后意识到不可能。又以为是Linux反对者的发泄。但我还是错了。

做这件事的人是“沈卓斌”,在多个 Wiki 上的 ID 是“jobinson99”。他除了做这些莫名其妙的翻译更改外,也做了一些妥当的翻译,让恢复变得困难起来。我在ArchLinux上的几个页面改掉了他的一些翻译,更多的翻译还得依靠Google来找出了。在改的过程中我发现部分页面有相互复制的情况。不过我没精力管了。至于维基百科,其中文社区比较强大,针对其的破坏已经被恢复。其他的Debian啊、FreeBSD啊我就没心思去管了。

有些人可能对此不太在意,但我很早就读了中文维基百科的一些方针指引之类的,很快便认定这是“破坏行为“。尽管他的这些翻译看起来是善意的,但是其行为却不会被接受。首先不说他的翻译是否准确恰当,首先一点就是——没有共识。我认为,再好的翻译,只有极少数人知道,它也不应当被作为通用或者正式的名称,不然,就像使用世界语一样,大部分人根本就不知道你在说什么,更别说搜索引擎了。哪天你有某个Linux问题,Google数日未解决,却蓦然发现,原来写有解决方案的Wiki中使用的是“你牛叉”而导致你没有找到,岂不郁闷!更何况,这些翻译多似恶搞,不是所有人都会接受的,我最开始就以为是反对者来着。

我很不明白,各开源项目的维基上尚有大量资料需要翻译,中文 man 手册既少又旧以至于我都不敢用了,wget 的中文翻译错误虽然在 Ubuntu 下已经更正了,但在 ArchLinux 下依旧存在。还有这么多可以做的,他却以为无聊的翻译可以推广开源?新手安装 Linux,谁不需要安装指导?遇到问题了,为什么可能的解决办法都是用英文写的?命令不会用,man 一下,为什么没有中文翻译?很多新手在尝试Linux时都遇到各种困难而放弃,很多老鸟都在遇到问题时苦苦挣扎,我多么希望所有的开源资料能有中文翻译!很多人说Linux难用。是啊,不会英语又没人指导就根本无法使用的系统怎么会好用呢?

至于jobinson99,我想说,如果你真的蛋疼得不行的话,就把翻译放伪基百科上去啊。


附:我在 ArchWiki 上发现的不妥翻译列表:

%s/开天辟地你牛叉/LFS/ge
%s/你牛叉龙骨/ArchLinux/ge
%s/龙骨/Arch/ge
%s/你牛叉/Linux/ge
%s/共努/GNU/ge
%s/荟萃/Wiki/ge
%s/有奔头/Ubuntu/ge
%s/蝶变/Debian/ge
%s/合成/编译/gce
%s/优盘/U盘/gce

 

Category: Linux | Tags: linux 中文支持
3
12
2011
3

果断放弃 pidgin 及解决 empathy 打开链接极度缓慢的问题

不知从什么时候起,我发现直接点击 Empathy 中的链接会花较长时间,在此期间整个 Empathy 的所有窗口皆冻结而不响应操作。次数多了之后,我注意到等待的时长和链接的响应时间有关,想到曾经在HTTP服务器看到的包含 gvfs 字样的访问记录,我想就是它了。但除了发现有一个杀死又复活的 gvfsd-http 进程之外别无收获。

昨天不知道究竟是什么原因,Empathy 经常反应迟钝,于是我终于换 pidgin 了。两天已经过去,我又换回 Empathy 了,虽然 pidgin 有很多的优点,如截图、HTML 消息、联系人手动排序、*粗体* 和 _斜体_ 支持、重新发送好友请求、XMPP 控制台、好友响应可能性预测、自动弹出消息窗口、链接识别更准确、支持富文本格式的剪贴板、可取消选择区内的表情符号、支持终端(finch)、各种未知的插件等等,但是,我依旧要换 Empathy 了,因为 pidgin 的几个非常影响我使用的 bug。一是点击对话窗口,焦点不会自动移动到输入区,虽然依旧可以输入文字,但绕过了输入法,所以必须按下 Tab 或者点下输入区,否则无法输入中文。二是输入区文本选中后会清除选择区剪贴板的内容,但并不把选中文本放到剪贴板中。其三,也是我最不能忍受的是,在它的输入框输入文本时无法使用 fcitx 的第二三码选词键。

回到 Empathy,于是又要面对它打开链接缓慢的问题。虽然改用选中再粘贴的方式也不太费事,但是,看到带有下划线的浅蓝色链接难道你就不会下意识地去点吗?

Google 了很久,没找到任何有用的东西。于是开始 strace——

strace -p `pgrep empathy` -r -f

结果用 sort + tail,很容易看到最耗时的地方。我之前还在 Vim 中手动看那近一万行的记录,真是被这些问题搞晕了头了。。。

[pid  6130]      0.000149 connect(27, {sa_family=AF_FILE, path=@"/dbus-vfs-daemon/socket-jCww54HT"}, 35) = 0
...
[pid  6130]     46.212892 recvmsg(27, {msg_name(0)=NULL, msg_iov(1)=[{"l\3\1\1\"\0\0\0\1\0\0\0G\0\0\0\4\1s\0)\0\0\0org.glib"..., 2048}], msg_controllen=0, msg_flags=MSG_CMSG_CLOEXEC}, MSG_CMSG_CLOEXEC) = 122

gvfs 毫无疑问是元凶了。接收消息竟然用了 46 秒!后来我又想到去 strace gvfsd-http,最终发现真相——gvfsd-http 在 HEAD 那个 URL!真不知它想做什么。用 dpkg 查到它属于 gvfs-backends 这个软件包。看了下,依赖它的只有 deb-gview,几乎从来没用过的东西。于是果断卸载之。

卸载完后,回过头把 gvfsd-http 杀掉,终于敢放心大胆地点击 Empathy 中的链接了。

Category: Linux | Tags: Empathy linux
2
27
2011
9

Wine QQ隐私保护器

鉴于QQ 4 Linux实在太不好用,有些不得不使用QQ的Linux用户使用Wine来运行QQ,我经过努力也成功了,但依旧不用,因为在去年的3Q大战中我们看到腾讯实在难以信任。想想我的ssh密钥、GPG密钥、getmail和msmtp的配置文件等等非常重要的文件QQ皆可轻易扫描并上传……

想过使用另外的低权限用户来wine QQ。然而即使这样,我自己的众多文件QQ依然可以看到,心中还是不安,而且这样作为QQ的重要功能之一——互传文件——将很不方便。于是终于有一天,我开始折腾chroot了。为了不需要总是sudo,我用C写的,可以使用Linux的suid特性,同时也练习下C编程。在man相关系统调用的时候,我还发现了unshare这个调用,竟然可以把挂载的文件系统设置成只在新的挂载命名空间(mount namespace)中可见。这样就可以把为了chroot而mount --bind的项目全部隐藏起来,免得mount输出一大堆不想看到的东西。至于umount嘛,不管了,反正只是mount --bind的。

/* ===================================================================== *
 * chrooted wine QQ
 * ===================================================================== */
#define _GNU_SOURCE
#include<unistd.h>
#include<sys/stat.h>
#include<sys/types.h>
#include<sys/mount.h>
#include<linux/limits.h>
#include<sched.h>
#include<stdio.h>
#include<stdlib.h>
#include<string.h>
#include<errno.h>
#define ROOT "/tmp/.rwine"
#define PROGRAM "你的QQ的目录"
/* 文件共享目录;若不存在会自动创建 */
#define SHAREDIR "哪个目录作为共享?"
#define BIN "Bin/QQ.exe"
#define ROOTD(dir) ROOT dir
#define MKDIR(dir) mkdir(ROOTD(dir), 0777)
#define MOUNTBIND(dir) mountbind(dir, ROOTD(dir))
int mountbind(const char *source, const char *target);
/* --------------------------------------------------------------------- */
int main(int argc, char **argv){
  int ret;
  ret = unshare(CLONE_NEWNS);
  if(ret){
    perror("unshare");
    exit(1);
  }
  seteuid(getuid());
  ret = mkdir(ROOT, 0777);
  seteuid(0);
  if(ret && errno != EEXIST){
    perror("mkdir new root dir");
    exit(1);
  }

  seteuid(getuid());
  mkdir(SHAREDIR, 0700);
  seteuid(0);
  setgid(0);
  MKDIR("/lib");
  MKDIR("/usr");
  MKDIR("/usr/share");
  MKDIR("/usr/bin");
  MKDIR("/usr/lib");
  MKDIR("/etc");
  MKDIR("/etc/fonts");
  MKDIR("/program");
  MKDIR("/dev");
  MKDIR("/tmp");
  MKDIR("/tmp/share");
  chmod(ROOTD("/tmp"), 01777);

  ret = MOUNTBIND("/lib")
    || MOUNTBIND("/usr/share")
    || MOUNTBIND("/usr/bin")
    || MOUNTBIND("/usr/lib")
    || MOUNTBIND("/etc/fonts")
    || MOUNTBIND("/dev")
    || mountbind(PROGRAM, ROOTD("/program"))
    || mountbind(SHAREDIR, ROOTD("/tmp/share"));
  if(ret){
    perror("mount --bind");
    exit(1);
  }

  char path[PATH_MAX];
  char path2[PATH_MAX];
  char *p;
  strcpy(path, getenv("HOME"));
  strcat(path, "/.wine");
  strcpy(path2, ROOT);
  p = strtok(path, "/");
  seteuid(getuid());
  while(p){
    strcat(path2, "/");
    strcat(path2, p);
    mkdir(path2, 0777);
    p = strtok(NULL, "/");
  }
  seteuid(0);
  /* path changed by strtok */
  strcpy(path, getenv("HOME"));
  strcat(path, "/.wine");
  strcpy(path2, ROOT);
  strcat(path2, path);
  ret = mountbind(path, path2);
  if(ret){
    perror("mount --bind user's wine dir");
    exit(1);
  }
  strcpy(path, getenv("HOME"));
  strcat(path, "/.fonts");
  if(access(path, X_OK) == 0){
    strcpy(path2, ROOT);
    strcat(path2, path);
    seteuid(getuid());
    mkdir(path2, 0777);
    seteuid(0);
    ret = mountbind(path, path2);
    if(ret){
      perror("mount --bind user's font dir");
      exit(1);
    }
  }
  strcpy(path, getenv("HOME"));
  strcat(path, "/.fontconfig");
  if(access(path, X_OK) == 0){
    strcpy(path2, ROOT);
    strcat(path2, path);
    seteuid(getuid());
    mkdir(path2, 0777);
    seteuid(0);
    ret = mountbind(path, path2);
    if(ret){
      perror("mount --bind user's fontconfig dir");
      exit(1);
    }
  }

  ret = chroot(ROOT);
  if(ret){
    perror("chroot");
    exit(1);
  }
  chdir("/tmp");
  ret = setuid(getuid());
  if(ret){
    perror("setuid");
    exit(1);
  }
  execl("/usr/bin/wine", "/usr/bin/wine", "/program/"BIN, NULL);
  /* execl("/usr/bin/wine", "/usr/bin/wine", "notepad", NULL); */
  perror("execl");
  return 1;
}
int mountbind(const char *source, const char *target){
  return mount(source, target, NULL, MS_BIND | MS_NOSUID, NULL);
}
/* ===================================================================== *
 * vim modeline                                                          *
 * vim:se fdm=expr foldexpr=getline(v\:lnum)=~'^\\S.*{'?'>1'\:1:         *
 * ===================================================================== */

程序名为rwine。这里的“r”可不是rsync或者rcp中的“r”,而是“rbash”、“rzsh”、“rvim”中的“r”的意思。在代码的最开头有几个宏是用来配置路径的。suid程序嘛,像这种东西还是硬编码进去好了。因为只是自己使用,所以没有做太多的错误检查之类的,健壮性应该不怎么样。对于这个程序我只要没有安全漏洞就OK了。

另外说个小插曲。在调试这段代码的时候,我发现用户的路径总是挂载得不对,检查了好久,才注意到strtok的声明是

char *strtok(char *str, const char *delim);

第一个参数那里没有const!再仔细看看man文档,果然,它把传进去的参数给改了。

Category: Linux | Tags: C代码 linux QQ 腾讯
11
7
2010
5

编译Awesome时出现module 'luadoc' not found错误的解决

今天在Arch上安装awesome,不料官方源里没有,说是因为需要cairo-xcb这个包,但它也不在源里。郁闷地使用yaourt安装。依赖N多东西。过程中竟然要卸载我的finch啊什么的好多包。果断按下N键。重新yaourt。依赖安好了,才注意到awesome使用的是cmake。这东西我在尝试csync时用过。

cmake到一半,停下来了:

[ 61%] Built target generated_icons
lua: /usr/bin/luadoc:7: module 'luadoc' not found:
	no field package.preload['luadoc']
	no file '/home/lilydjwg/scripts/lua/luadoc.lua'
	no file './luadoc.so'
	no file '/usr/lib/lua/5.1/luadoc.so'
	no file '/usr/lib/lua/5.1/loadall.so'
stack traceback:
	[C]: in function 'require'
	/usr/bin/luadoc:7: in main chunk
	[C]: ?
make[3]: *** [CMakeFiles/luadoc] 错误 1
make[2]: *** [CMakeFiles/luadoc.dir/all] 错误 2
make[1]: *** [all] 错误 2
make: *** [cmake-build] 错误 2
    正在放弃...
==> ERROR: Makepkg was unable to build awesome.

刚刚明明装了luadoc的,现在竟然没找到。。。再仔细一看,坏了,是luadoc没找到它自己的模块。。。我对lua可不比python,可以说除了那种学过编程的人都能看懂的部分外其它的完全不懂。Google过,完全没有我要找的东西。也在Ubuntu下装了luadoc,结果一样的问题。在《Lua程序设计》里看了下lua找模块的方法,然后只好胡乱尝试设置LUA_PATH变量了。辛苦的试错过程就不多说,找到的解决办法是在PKGBUILDcmake前边加上

export LUA_PATH='/usr/share/lua/5.1/?/init.lua;/usr/share/lua/5.1/?.lua'

随后编译成功。太晚了,不测试了,先睡觉去。

Category: Linux | Tags: arch awesome Lua
10
24
2010
4

把Parted Magic装到移动硬盘

首先,不知道Parted Magic为何物的童鞋请先移步这里

之前折腾了Gparted live,然后看到了muzuiget童鞋的留言,决定有时间还是折腾下。首先去官网,结果官网说

As of Parted Magic version 5.3 the USB zip has been discontinued. We are only supporting Unetbootin as the method for booting Parted Magic from a USB drive.

Note: If you still want to do it manually, extract the files from the ISO image and execute the syslinux commands. If you know what you are doing this shouldn't be an issue.

好吧,我在看到第一段,在失望之余,“note”到了后面那段。

fuseiso ~/dl/pmagic-5.5.iso pm

我不喜欢需要根用户权限的mount,所以有一天在新立得里翻到了这个fuseiso,现在用上了。

里边就两个目录,boot和pmagic。pmagic比较简单,先说说它。

它下面也就三项,内核bzImage,initrd文件initramfs,和一个可以用来自定义其模块的目录pmodules,目前只包含pmagic-5.5.sqfs,file之可以知道它是一个Squashfs filesystem。

boot下东西有点多,还好我需要的很少,就是boot/isolinux/isolinux.cfg这个isolinux的配置文件了,里面有需要传给内核的参数,有好几个选项,基本上是这样子的:

LINUX /pmagic/bzImage
INITRD /pmagic/initramfs
APPEND edd=off noapic load_ramdisk=1 prompt_ramdisk=0 rw vga=788 loglevel=0 max_loop=256

APPEND那行就是内核的参数了。于是,grub2的参数应该这么写:

menuentry "Parted Magic (中文)" {
	set root="(hd1,1)"
	echo "Loading kernel..."
	linux /boot/pmagic/bzImage edd=off noapic load_ramdisk=1 prompt_ramdisk=0 rw vga=791 loglevel=0 max_loop=256 keymap=us zh_CN
	echo "Loading initrd..."
	initrd /boot/pmagic/initramfs
}

vga参数我自然要改下的,呵呵。

但是——

内核加载完毕之后它就告诉我找不到pmagic-5.5.sqfs文件……看来需要把它放到分区的/pmagic/pmodules下才行啊。可是我又不是做LiveUSB,是移动硬盘耶,不可能随随便便就把整个分区弄乱的。

于是——

file一下那个initramfs可知它是gzip压缩过的。

zcat initramfs > ../../initrd

然后继续file之,cpio文件。那就继续解包吧:

cat initrd|cpio -i

其实两步是可以一起做的。但没有file以及man cpio之前谁知道呢。

然后我很惊奇地看到一个名为init的可执行文件躺在当前目录下!我都没file,直接把它扔给Vim了。接下来就是看shell脚本了。

find_pmagic () {

   if [ ! -e /test_mnt/${directory}/pmagic/pmodules/pmagic-$VERSION.sqfs ]; then
      umount /test_mnt &> /dev/null
      return
   fi

关键是${directory}变量。继续寻找。。。

for i in $(cat /proc/cmdline); do
   case $i in
      directory=*)     directory=$(get_opt $i) ;;
      iso_location=*)  iso_location=$(get_opt $i)  ;;
      iso_filename=*)  ISO_VERSION=$(get_opt $i) ;;
      root=*)          root=$(get_opt $i)  ;;
      label=*)         label=$(get_opt $i)  ;;
      uuid=*)          uuid=$(get_opt $i) ;;
   esac
done

OK,原来是内核参数,于是在linux那行后面再加上directory=other,重启OK!

10
15
2010
2

wget 默认文件名附加URL查询部分的去除

拿wget下文件,它总是把URL的查询部分(?q=test这种)附加到默认的文件名后,让人十分不爽。查了man手册,也Google过,结论是没有办法解决。虽说拿shell写个脚本在下载完之后把这种尾巴也不难,但总觉得应该从根本上解决问题。于是就hack源码了。

要改的地方其实很好找,在url.c的第1556行附近:

/* Append "?query" to the file name. */
  u_query = u->query && *u->query ? u->query : NULL;
  if (u_query)
    {
      append_char (FN_QUERY_SEP, &fnres);
      append_uri_pathel (u_query, u_query + strlen (u_query), true, &fnres);
    }

把这几行注释掉,然后重新编译就可以了。不需要安装,可以直接覆盖掉系统的wget,但不推荐,因为更新后就没了。我是把它放到~/bin下。这个目录在我的$PATH变量的前面,所以会优先使用这里的wget。

Category: Linux | Tags: wget C代码
10
7
2010
3

grub2不显示自定义菜单项的解决

今天弄gparted的live版,在虚拟机里按照这里的说明配置grub2,却始终不见自己新加的菜单项,只好每次尝试启动gparted时手动输入那一串长长的指令,郁闷啊。。。

Google了半天,用中文只能找到些grub2的配置说明的文章,而且代码十分地不整洁,光看到页面鼠标就不由自主地中键点击标签页标题了。于是换用英文,搜索“grub2 menuentry not display”,也没什么有针对性的结果,于是我点了第一项,是Ubuntu的文档。看了一小会儿后,终于有了重大发现——

  • Do not leave empty spaces at the end of lines

再看看自己复制过来的配置,果然在最后一个}后多了一个空格!

但我还是有点纳闷:为什么行末多了一个空格就不行了呢?也没有错误或警告。。。

Category: Linux | Tags: linux grub
9
9
2010
21

成功实现Linux控制台(纯终端)中文显示与宽屏支持

这里的Linux控制台中文显示,当然不是指安装个zhcon/fbterm/fbiterm之类的东东啦。这些东西在我这里都有些bug。zhcon显示效果不错,还支持输入法,但是滚屏的时候文本几乎不动,根本无法正常使用w3m。fbterm显示的字体很丑,特别是在宽屏下。这个可以调,但我没能调出自己觉得满意的。fbiterm显示要好看点。记得都是有些显示上的问题的。在Ubuntu软件源里还有一个日本人做的jfbterm,在我这里有严重bug——启动Vim后无响应,退出出现段错误,然后无论怎么折腾键盘,就是没任何响应了……

我多想控制台能直接支持中文显示啊!

所以,经过长时间的磨砺后,我终于决定自动给内核打上中文显示的补丁。内核源码在http://www.kernel.org/下载,补丁在这里,我只下了前两个补丁。

这里说一下,打补丁的时候可以直接bzcat xxx|patch -p1,不需要先解压(我终于知道bzcat/zcat这种东西有什么用了 =_=!)。另外,记得参数加-p1哦。我不小心用-p0了,结果N多failed,吓到我了呢。

补丁打好后看看README文件就知道怎么编译了,在Arch的Wiki上有更详细的编译和安装说明。下面是我用过的命令——

mkdir ../build
make O=../build menuconfig
# 注意备份 ../build/.config 文件
make O=../build
sudo make O=../build modules_install
cd ../build
sudo cp -v arch/x86/boot/bzImage /boot/vmlinuz-2.6.35.3-lily
sudo cp -v System.map /boot/System.map-2.6.35.3-lily

#Ubuntu 用,注意有个 - 没了。。。
sudo mkinitramfs -k 2.6.35.3lily -o /boot/kernel26-lily
#Arch 用
#sudo mkinitcpio -k 2.6.35.3-lily -g /boot/kernel26-lily

首先是建立了个输出目录。以后几乎所有的make都要加上O=这个目录。第一个make是配置内核,N多选项,一项项看很费时的,而且似乎是根据系统情况生成的。这里和本文主题息息相关的是要记得选上framebuffer支持,然后选个字体编译进去。我还设置了分辨率的,不知道和后来支持宽屏有没有关系。另外,在这里可以启用启动时的图片。不知道是什么的请移步这里。默认的图片是Tux,当然是可以改的,直接替换drivers/video/logo下相应的图片就可以了,比如我替换的是logo_linux_clut224.ppmppm图片可以使用如下命令生成(via):

pngtopnm linuxlogo.png > linuxlogo.pnm
pnmquant 224 linuxlogo.pnm > linuxlogo224.pnm
pnmtoplainpnm linuxlogo224.pnm > linuxlogo224.ppm

这些弄好后就开始make了,很耗时的,我这里大约用了一个多小时。

这些弄完后就可以重启了(要祈祷的哦 :-))。记得给内核传个vga=791之类的参数,虽然说不传这个也是可以显示汉字的。

幸运的话就这么就OK了,不过还不是宽屏的。我这里进X时会出现“工作在低画质模式”的提示,重启X后正常了,再回到控制台下,发现分辨率莫名地变成宽屏的了~~

后来lsmod看到加载了以前安装了但没有用的nouveau驱动,于是把/etc/X11/xorg.conf也给改了:

Section "Device"
        Identifier      "Configured Video Device"
        Driver  "nouveau"
        # Driver        "nvidia"
        Option  "NoLogo"        "True"
EndSection

Section "Module"
        Load    "drm" # 这个是后来加的
        Load    "glx"
EndSection

这样启用nouveau驱动,不用每次进图形界面时重启X了。控制台表现相当完美,除了不知道为什么登录前的那些文字变成了黄色的。。。而且,在图形界面与控制台界面切换相当迅速,不会先黑一下了。

但是——

但是,不能启动compiz了。compiz的有些窗口管理功能还是相当不错的。我尝试重装安装nvidia的官方驱动,新立得告诉我子进程返回了错误号10。去看了下日志:

*** Unable to determine the target kernel version. ***

也就是说,相应的内核模块无法编译了,不知道应该怎么hack,只好暂时放弃了。555...


2012年10月8日更新:在 ChinaUnix 上的补丁已经失效了。这里有另外的人维护的 cjktty 分支可直接使用。说明

2013年10月25日更新:repo.or.cz 上的 cjktty 不再更新了。新的仓库在 GitHub 上

2021年02月28日更新:Gentoo-zh 上的 cjktty 不再更新了。新的仓库在 zhmars/cjktty-patches

Category: Linux | Tags: linux 中文支持 编译
9
5
2010
2

mutt 带附件转发

mutt带附件转发还真不容易。设置mime_forward_rest变量根本无效,死活就是不带上附近;设置mime_forward倒是把整个邮件都打包成message/rfc822格式的附件发出去了,但叫人怎么读呢?bounce倒是可以,但是不能修改邮件了,大约连原收件人也被bounce给对方了吧。

Google之后,在这里发现了个好办法:

<Esc>e      resend-message         用这封信件作为新信件的模板

这样就可以既编辑信件,又不漏掉附件了。

另外,如果只需要转发附件, 那篇文章还介绍了一个办法,就是在查看附件界面按f转发。这么intuitive的办法我当初怎么没想到呢。。。

Category: Linux | Tags: mutt mail
9
1
2010
0

Ubuntu网络连接显示“设备未托管”解决了

几天前的一次开机,突然上不了网了,再一看,网络连接的图标也没了。郁闷地运行ifconfig,发现是eth0没有分配IPv4的地址。这个我同学曾经遇到过,所以我很淡定地执行sudo dbclient,网络连上了。

本以为问题就此结束,但再次开机时发现,情况依旧,于是再次运行sudo dbclient,同时也加到/etc/rc.local里开机自动运行。OK,万事大吉了。不过,偶尔想到这个,我很疑惑为什么会这样呢?

终于,曙光出现了!一次从挂起的状态恢复后,我惊奇地看到网络连接的图标再次出现,显示的是未连网状态,但我是可以上网的。好奇地点了它一下,只见到以前的连接都没有显示,只有行灰色的“设备未托管”。好了,线索有了,Google一下,我就知道了(这里):

编辑/etc/NetworkManager/nm-system-settings.conf,把里边的managed=false改成managed=true,重启OK!

Category: Linux | Tags: ubuntu 网络

Mastodon | Theme: Aeros 2.0 by TheBuckmaker.com