Linux 下在 Minecraft 里输入中文

5
17
2015

Linux 下在 Minecraft 里输入中文

本文来自依云's Blog，转载请注明。

Linux 下各种奇怪的地方总是会遇到输入启用不了的情况，比如 Sublime Text 就需要打补丁版。Teewords 以前能好好地使用输入法的，不知从什么时候起，启用输入法输入时，直接从键盘输入的编码和输入法提交的字符串都会被 teewords 接收并显示（teewords 版本号 0.6.3）。最近换了新本子，跑起 Minecraft 终于不那么卡了，所以也研究了一下怎么在 mc 里输入中文。

喵窝 wiki 里给出了一个脚本，是通过外部程序输入中文，然后粘贴到 mc 里来达到输入中文的效果的。然而粘贴功能在我的 mc 里是无效的。不过照着这思路，改进一下发现也能用。

首先，需要 xdotools。其次，需要一个输入文本的程序。我使用的是 zentiy，当然还有 kdialog、gdialog 之类的也可以用。最后，需要设置快捷键。

我的脚本如下：

#!/bin/bash -e

chars=$(zenity --title 中文输入 --text 中文输入 --width 500 --entry 2>/dev/null)
sleep 0.1
xdotool key --delay 150 Escape t
sleep 0.2
xdotool type --delay 150 "$chars"
xdotool key Return

原理很简单，在这个脚本被调用时，弹出一个对话框让用户输入文字。对话框关闭后，焦点应该回到 mc。发送 Escape 键「回到游戏」，然后发送「t」开启聊天。然后把文字发送过去并按回车。

很神奇，原来可以直接向它发送中文字符。不过那些延迟是需要的，不然会接收不完整。所以使用效果就是，对话框关闭之后，可以看到程序在往 mc 里一个个地输入文本并发送～

至于绑定快捷键，作为 Awesome 用户，可以做到只在 mc 的窗口绑定。定制性比较差的窗口管理器/桌面环境可能只能全局绑定了，会占用掉一个全局快捷键。

相关代码如下：

    elseif c.class and c.class:match('^Minecraft ') then
        local keys = c:keys()
        local mykey = awful.key({'Control'}, 't', function(c)
            awful.util.spawn('zhinput')
        end)
        keys = awful.util.table.join(keys, mykey)
        c:keys(keys)
    elseif c.name == '中文输入' then
        awful.util.spawn_with_shell('sleep 0.05 && fcitx-remote -T', false)

顺便在弹出的对话框里把输入法切换到了中文模式～（完整的配置文件在这里）

2019年01月02日更新：Minecraft 已经可以直接输入中文了（虽然有些类似于 teeworlds / DDNet 的 bug）。

Category: Linux | Tags: 中文支持 minecraft | Read Count: 17404